PUBLICIDAD  
  Venezuela, 1 de Noviembre de 2014

 Home
 Autoridades
 Editorial
 Ediciones publicadas
 Normas de Publicación
 Tarifas de Publicidad
 Contáctenos





Desarrollado por:


Artículo No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Imprimir este Artículo Recomendar este Artículo Este Artículo no tiene versión en PDF Tamaño de letra pequeña Tamaño de letra mediana Tamaño de letra grande

Trabajos Originales:
ESTUDIO DEL APÉNDICE DEL FRENILLO VESTIBULAR: ¿ALTERACIÓN DEL DESARROLLO O LESIÓN NEOPLÁSICA?
HOME > EDICIONES > VOLUMEN 44 Nº 1 / 2006 >

Recibido para arbitraje: 21/06/2004
Aceptado para publicación: 20/07/2004


López Labady Jeaneth1, Sánchez Traslaviña Natalia2, Urbina Andrade Yenny2, Barbera Vásquez Melody2, Pérez González Elisa1, Villarroel Dorrego Mariana3

  1. MSc Medicina Estomatológica. Profesora USM y UCV
  2. Estudiante de Odontología
  3. MSc Medicina Estomatológica. PhD Patología Bucal y Maxilofacial. Jefe Departamento de Patología, Medicina y Cirugía Bucal USM. Profesora UCV

    Servicio de atención y producción de conocimientos de Medicina Bucal. Facultad de Odontología, Universidad Santa María. Caracas-Venezuela.

    Autor responsable:
    Mariana Villarroel Dorrego. mvillarroel@eastman.ucl.ac.uk
    Jefe Departamento de Patología, Medicina y Cirugía Bucal, Universidad Santa María. Profesor Instituto de Investigaciones Odontológicas, Universidad Central de Venezuela.
    Fax: 0212 9780403
Resumen
El apéndice del frenillo vestibular (AFV) es un fragmento de tejido mucoso que se desprende desde el frenillo labial del maxilar superior. Aunque su formación y función aún son desconocidas se reconoce como una alteración del desarrollo. Sin embargo, muchos odontólogos y médicos confunden a menudo esta entidad con hiperplasias fibrosas producto de trauma. El objetivo de la siguiente investigación fue determinar la frecuencia de AFV en una población y su posible asociación con factores traumáticos locales. Se realizó un examen estomatológico completo a 185 individuos luego de llenar una historia clínica y consentimiento informado. Cerca del 20% de la población estudiada presentaron AFV (36 individuos), sin embargo el uso de prótesis o aparatología ortodóncica/ortopédica no pudo asociarse estadísticamente. El AFV es una anomalía del desarrollo que se presenta con relativa frecuencia y no se relaciona con factores traumáticos, por lo cual no representa una lesión reactiva y mucho menos neoplásica.

Palabras claves: apéndice del frenillo vestibular, mucosa bucal, alteraciones del desarrollo


Abstract
Tissue tag of the labial frenum (TTLF) is a fragment of oral mucosa that arises from the labial superior frenum. Its cause and function are still unknown, however, it is considered an alteration of the normal oral anatomy. Although its nature, many dentists and medics confuse this entity with fibrous hyperplasias produced by trauma. The aims of this study were to determine the frequency of TTLF and the association to traumatic local factors. 185 people were examined after filling an oral medicine history and signed an informed consent. About 20% of the study population showed TTLF (36 people), however, the use of prostheses or orthodontic treatment could not be statistically associated. TTLF is a relatively frequent development anomaly that it is not cause by trauma, and it does not represent a reactional lesion or a neoplasia.

Key words: tissue tag, labial frenum, oral mucosa, oral development anomalies.


Resumo
O apêndice do frenillo a vestibular (AFV) é um fragmento do tecido mucoso que seja vindo fora de maxilar superior labial do frenillo. Embora suas formação e função não sejam sabidas ainda sejam reconhecidas como uma alteração do desenvolvimento. Não obstante, muitos dentistas e doutores confundem frequentemente esta organização com o produto do trauma das hiperplasias fibrosas. O objetivo da seguinte investigação era determinar a freqüência de AFV em uma população e de sua associação possível com fatores traumáticos locais. Uma examinação completa estomatologica a 185 indivíduos após o enchimento a uma historia clínica e a um consentimento informado foi feita. Perto de 20% da população estudada eles pressentem AFV (36 indivíduos), não obstante o uso do prótesis ou do aparatología ortodôntica o ortopédica não podia ser associado estatísticamente.

O AFV é uma anomalia do desenvolvimento que aparece com freqüência relativa e não se relaciona aos fatores traumáticos, assim não representa uma lesão reativa e muito menos neoplásica.


Introducción
Los tejidos blandos que tapizan la cavidad bucal constituyen una membrana denominada mucosa bucal. La mucosa bucal está compuesta por un epitelio y un tejido conectivo subyacente denominado corion o lámina propia. Ambos tejidos están conectados por la membrana basal. La mucosa bucal puede clasificarse de acuerdo a su localización y función en: mucosa de revestimiento, la cual tapiza los carrillos, el paladar blando, las porciones lateral y ventral de la lengua y la porción interna de los labios; mucosa masticatoria la cual tapiza la encía y al paladar duro y finalmente la mucosa especializada, ubicada en el dorso de la lengua y denominada así por la presencia de papilas linguales y corpúsculos gustativos(1).

La cavidad bucal es un espacio irregular limitado de la siguiente forma: en su pared superior conformada por la bóveda palatina (paladar duro y blando), la pared inferior limitada por la región suprahioidea, las paredes laterales formadas por los carrillos, la pared anterior constituida por los labios (superior e inferior) y finalmente la pared posterior formada por el velo del paladar(2).

La boca es un conjunto de órganos asociados que realizan múltiples funciones específicas, tales como la masticación y trituración de alimentos, secreción de saliva, absorción, gustación, fonación y lenguaje articulado. Los órganos que constituyen el sistema bucal son los labios, los carrillos, la lengua, el paladar, el periodonto, las glándulas salivales y, por supuesto, los dientes. Forman parte también de las estructuras normales de la cavidad bucal los frenillos. Los frenillos son pliegues longitudinales de las membranas mucosas(3). En la cavidad bucal podemos observar varios tipos de frenillos: los frenillos labiales, tanto superior como inferior, los frenillos laterales, igualmente ubicados tanto superior como inferior y finalmente el frenillo lingual. Todos los frenillos están conformados por mucosa de revestimiento.

El frenillo vestibular o del labio superior es una banda ancha de mucosa con abundante tejido conjuntivo fibroso que se proyecta desde el labio superior hasta la encía del maxilar superior. Las fibras que lo componen pueden, en ocasiones, pasar entre los incisivos centrales superiores ocasionando la separación de los mismos(4).

En ciertas ocasiones el frenillo vestibular o del labio superior podría mostrar lo que se conoce como un apéndice que no es más que una parte accesoria o suplementaria desprendida de la estructura principal. El AFV es un fragmento de mucosa que se proyecta desde el frenillo, manteniendo las características histológicas de la mucosa bucal sana5. Su forma y tamaño varían según cada individuo, así como su presencia, sin embargo no debe ser considerada como una "lesión". A menudo el AFV suele confundirse con entidades neoplásicas o reaccionales que se producen por el continuo trauma de aparatología removible como prótesis u ortopedia. El propósito de esta investigación fue determinar la frecuencia del AFV en una población venezolana y correlacionar su aparición con la presencia de factores traumáticos.


Materiales y Métodos
185 individuos fueron examinados en el Servicio de Medicina Bucal de la Facultad de Odontología de la Universidad Santa María. Contando con el consentimiento informado de cada persona, se llenó una historia y se realizó un examen estomatológico integral. Los datos fueron compilados y analizados utilizando el programa estadístico SPSS versión 11.0, y las variables correlacionadas mediante el test de Chi². Cualquier valor p<0.05 fue considerado estadísticamente significativo.


Resultados
Del grupo evaluado (n=185), 105 fueron mujeres (56.8%) y 80 fueron hombres (43.2%), en edades comprendidas entre los 2 y 75 años. La media de edad correspondió a 29.52±13.99 años (media ± desviación estándar).

Al examen estomatológico, 36 individuos mostraron AFV, lo que corresponde al 19.5%. Los AFV siempre presentaron un color igual que la mucosa adyacente, no medían más de 1 cm de largo, no causaban sintomatología y generalmente constituyeron un hallazgo clínico. El aspecto del AFV varió desde pliegues mucosos alargados, redondos o lobulados, ubicados tanto en la zona superior, media o inferior de la inserción del frenillo (Fig. 1 y 2). Ningún AFV interfería con la función del labio o causaba alguna patología secundaria.

Fig. 1 AFV ubicado en la parte más inferior del frenillo vestibular con forma lobular.

Fig. 2 AFV insertado en la zona superior del frenillo vestibular.

Al analizar la presencia de AFV según el sexo (Tabla 1), se observó una inclinación estadísticamente mayor en las mujeres (p=0.005). La edad, sin embargo, no pareciera mostrar ninguna tendencia.

Tabla 1
Distribución de la población por sexo y presencia o ausencia del AFV

  SEXO
femenino masculino Total
AFV ausente
presente
Total
77
28
105
72
8
80
149
36
185

Intentando relacionar la presencia del AFV con el trauma, el uso de aparatología removible ortopédica/ortodóncica o protésica fue evaluada. Sesenta individuos portaban algún tipo de aparatología removible (32.4%), sin embargo su correlación con la aparición del AFV no fue estadísticamente significativa (p= 0.356).


Discusión
El AFV es una entidad de relativa frecuencia en la población venezolana que no ha sido estudiada previamente. En muchas ocasiones, es confundida con procesos reaccionales o neoplásicos como los fibromas e incluso recibe el mismo tratamiento que estas patologías. El presente trabajo intentó, además de identificar la incidencia en la población, identificar si existía un factor traumático que pudiera ocasionar esta entidad y si existía una verdadera necesidad de eliminar esta entidad quirúrgicamente .

El AFV se presentó como una alteración anatómica que no causaba ningún problema funcional o patológico. En la población estudiada hubo una clara tendencia a presentarse más en mujeres que en hombres, sin predilección por ninguna edad.

Su crecimiento pareciera estar autolimitado y su forma fue variable. Los AFV pudieron observarse alargados, ovalados o lobulados y su ubicación se extendió a lo largo del todo el frenillo. Ningún individuo presentó entidades parecidas en el frenillo lingual.

Los individuos estudiados no refirieron dolor, ni molestias, ni dificultad para realizar alguna de las funciones normales que involucran el labio. La identificación de la entidad fue siempre un hallazgo clínico pues ningún individuo se había percatado de su existencia. Finalmente, el factor trauma no pudo ser relacionado con la entidad.

La presencia de esta entidad en un porcentaje importante de la población estudiada, su carácter autolimitado, sus características clínicas y la ausencia de un factor causal, parecieran confirmar que se trata de una variación anatómica del frenillo y de ninguna manera de una lesión neoplásica. Por tales razones se recomienda conocer su naturaleza y en caso de identificar esta entidad después del examen sistematizado de la cavidad bucal no debe ser eliminado quirúrgicamente.

Referencias bibliográficas
  1. CAMPOS MUÑOZ ME y GÓMEZ de FERRARIS A. Histología y embriología bucodental. Madrid: Editorial Médica Panamericana, 2003.

  2. ASH MM y STANLEY N. Anatomía, fisiología y oclusión dentales de Wheeler. México: Editorial Interamericana, 1994.

  3. FRIEDENTHAL M. Diccionario de Odontología. Madrid: Editorial Médica Panamericana, 1996.

  4. TEN CATE R. Oral Histology Development, Structure and Function. Missouri: Mosby, 1998.

  5. SAPP JP, EVERSOLE LR, WYSOCKI GP. Patología Oral y Maxilofacial Contemporánea. Madrid: Harcourt Brace, 1998.


HOME > EDICIONES > VOLUMEN 44 Nº 1 / 2006 > Ir al principio
Artículo No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
PRIVACIDAD | ACCESIBILIDAD
UNIVERSIDAD CENTRAL DE VENEZUELA - FACULTAD DE ODONTOLOGÍA
Fundación Acta Odontológica Venezolana - RIF: J-30675328-1 - ISSN: 0001-6365
Av. Los Ilustres, Ciudad Universitaria, Edif. Facultad de Odontología, Los Chaguaramos.
Telef.: (+58-212)605.3814 - Código Postal 1051 - E-mail: fundacta@actaodontologica.com
Caracas - Venezuela